拟进讲筵尚书终篇锡宴诗

光辉的典诰如同丹青一样鲜明，圣明的君主如今将它们汇集完备。已经探究清楚商周时的典诰深博纯粹，本来就知道尧禹本就圣明聪慧。心神驰骋于天帝的仙乐仿佛翱翔于云海，恩泽随着天香到达酒杯之中。下拜在威严的帝王面前瞻仰近在咫尺的龙颜，群臣这才觉得更加光彩焕发。

古代的典籍、诰命。是帝王任命或封赠的文书。；显著，照耀。；博大深邃的样子。；古代酒器。；形容帝王的威严。

从文学手法上看，首联‘煌煌典诰炳丹青，圣主于今集大成’采用了夸张和比喻的手法，将典诰比作丹青，形象地写出典诰的光辉显著，同时‘集大成’也是一种高度的赞誉，夸大了君主在汇集典诰方面的成就。颔联通过‘已究’‘固知’等词，以一种肯定的语气强化了对古代圣君品德和智慧的认识，同时也暗示当今君主继承了这种优良传统。颈联‘神驰帝乐翔云海，恩逐天香到酒觥’意境开阔而奇幻，将思绪延伸到天帝之乐和云海之中，又将恩泽具象化为能到达酒杯的天香，充满浪漫主义色彩。在情感表达上，全诗充满了对君主的尊崇和歌颂之情，从君主汇集典诰的伟大功绩，到群臣沐浴恩泽后的荣耀之感。主题思想围绕君主的圣明以及在文化等方面的伟大贡献展开，通过描写宫廷宴会中的种种感受，表达对君主的敬仰和对朝廷的忠诚。