拟绝命词十二首
清 · 何栻 · 七言绝句
原文
鬼神荒忽祝无灵,谁见天公侧耳听。
死作阎罗吾自可,更将馀怒鼓雷霆。
译文 / 白话释义
鬼神恍惚不灵验,谁能见到上天侧耳倾听呢?死后我自己能做阎罗王,还要把剩余的怒气化为雷霆。
注释
形容神思不定,这里指鬼神恍惚不可捉摸的状态。;祈祷、祈求。;佛教称主管地狱的神,这里诗人表示自己死后想成为这样的神。;发动、激发,这里指激发雷霆之势。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了反问的手法,‘谁见天公侧耳听’一句,以反问来表达对上天是否能倾听世人诉求的怀疑,增强了情感的表达力度。在情感表达上,充满着一种愤懑与抗争的情绪。诗人对鬼神不灵、天公不察感到失望和愤怒,于是表达出死后要做阎罗王,还要用余怒化作雷霆的壮志,展现出一种不屈服于现实的愤激之情。在意境营造上,塑造了一种鬼神荒忽、天公不闻的压抑而又充满反抗力量的氛围。主题思想上,反映了诗人对现实世界中不公平、不被关注的愤懑,以及渴望拥有力量去改变的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。