拟绝命词十二首

清 · 何栻 · 七言绝句

原文
合围分拒力难兼,邻郡无端忽解严。
从此镃基都弃尽,岂惟宝塔不成尖。
译文 / 白话释义

被敌军合围分路抵御实在难以兼顾,相邻的郡县不知为何突然解除了戒严。从这以后所有的根基都被抛弃殆尽,哪里只是宝塔不能建成尖顶的样子。

注释

农具,此处可理解为根基、基础。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。前两句描述了一种军事上的局势,‘合围分拒力难兼,邻郡无端忽解严’,像是在陈述一个军事场景,实则为后文做铺垫。情感表达上,诗人充满了无奈与绝望,自己努力坚守,然而邻郡的解严仿佛使一切努力都化为泡影,所有的根基都毁弃,这是一种对局势失控的深深的无力感。在意境营造方面,通过军事场景的勾勒,展现出一种大厦将倾的萧索和破败之感。主题思想上,反映出在面临危机时,因外界不可控因素而导致的全面溃败,以及诗人对此的悲叹与不甘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。