原文

生平叹沟壑，梦寐倚疆场。

读书羞宋史，异代计胡亡。

长犁思塞北，尺组待名王。

一朝专阃寄，十万许横行。

策马凶门出，挥旌大漠傍。

晓传飞将入，密指战追方。

胡骑本风雨，其技弓矢长。

结束防驰突，分合杀其强。

时将土克水，忽如日荡霜。

呼吸生奇正，指挥出变尝。

朝夕更貔虎，庭穴尽犬羊。

执讯归廊庙，悬竿示羯羌。

所矜非杀戮，雪志在凶残。

乘我国家运，重贻百代光。

译文 / 白话释义

一生常常悲叹死于沟壑的命运，连梦中都依靠着边疆的战场。读书时为宋史中的事迹感到羞耻，在不同的朝代也想着让胡虏灭亡。常常想着用长犁去开垦塞北的土地，期望用绳索捆绑敌国的首领。一旦被委以专征的重任，便带着十万之众任意驰骋。催马从凶门而出，军旗在大漠之畔挥舞。清晨就传来飞将军般的捷报，秘密地指挥作战追击敌人。胡人的骑兵本来就像风雨般迅疾，他们擅长的就是使用弓箭远距离作战。我方严整军容防止他们奔驰突击，通过分合的战术来打击他们的优势。此时我方如同土克水一般占据优势，突然就像太阳荡除寒霜。呼吸之间就能运用奇正之法，指挥作战使出不同寻常的变化。朝夕之间更换勇猛的士兵，把敌人的巢穴都清理干净。抓住俘虏回到朝廷，把敌人的首级悬挂起来展示给羯羌。所看重的不是杀戮，而是洗刷耻辱志在消灭凶残之人。趁着我们国家的运势，重新为百代留下光辉。

注释

指委以军事重任。阃，指郭门、国门，常用来表示统兵在外的将军。；比喻勇猛的战士。貔和虎都是猛兽。；这里泛指北方的少数民族。羯，古族名；羌，我国古代西部的民族。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了直抒胸臆的手法，如“生平叹沟壑，梦寐倚疆场”直接表达自己渴望在边疆杀敌报国的愿望。在情感表达方面，充满了强烈的爱国情怀和对敌人的仇恨，像“异代计胡亡”“所矜非杀戮，雪志在凶残”等句都能体现。在意境营造上，通过描写边疆的战争场景，如“策马凶门出，挥旌大漠傍”，营造出一种紧张、激烈且宏大的战争意境。主题思想明确，主要表达了诗人渴望驰骋疆场、抗击外敌、为国立功，重振国家声威的壮志豪情。整首诗气势雄浑，充满了积极向上的力量。

主题与意象

爱国壮志战争豪迈直抒胸臆杀敌报国

拟灭虏