宁国道中书所见七首
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
野旷路萦纡,山转林断续。
长歌者谁子,隔溪闻伐木。
译文 / 白话释义
原野空旷,道路曲折蜿蜒,山峦转折之处树林时断时续。那悠长唱歌的是谁呢?隔着溪流能听到砍伐树木的声音。
注释
回旋弯曲;萦回,一般用来形容道路曲折的样子。;时而中断,时而继续,这里形容树林的分布状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又富有生机的画面。原野的空旷与道路的萦纡形成对比,给人一种开阔又幽深的感觉,山转林断的描写让景色富有层次感。从写作手法来看,前两句主要是通过描写视觉景象,展现出宁国道路上的自然风光,一‘旷’一‘萦纡’,一‘转’一‘断续’,将静态的原野、山峦、树林描写得富有动态感。后两句则从听觉入手,通过长歌与伐木声,进一步增添了画面的活力与生活气息。在情感表达上,诗人通过对所见所闻的描绘,传达出一种闲适、恬淡的情绪,沉浸于这宁国途中的自然与人文景象之中,体现出诗人对这种宁静生活场景的喜爱与欣赏。主题思想上,展现了宁国途中独特的自然风光与民间生活场景的融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。