宁国道中书所见七首 其三
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
树罅天光漏,山坳云气深
遥遥闻犬吠,人家无处寻
译文 / 白话释义
树林的缝隙间透露出天空的光亮,山坳里云气弥漫深沉。远远地听到狗叫声,却找不到人家在哪里。
注释
缝隙。本义是裂,开裂,后也有裂缝、缝隙的意思。;山间的平地。如‘下者飘转沉塘坳’(杜甫《茅屋为秋风所破歌》),这里表示山坳。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了视觉描写,‘树罅天光漏,山坳云气深’,通过描写树林缝隙中的天光和山坳中浓厚的云气,一明一暗,勾勒出一幅静谧且富有层次感的山林景象。后两句‘遥遥闻犬吠,人家无处寻’则从听觉入手,听到犬吠却不见人家,这种听觉与视觉的转换,增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,诗中没有明显的主观情感倾诉,但字里行间透露出一种对宁国道路途中这种静谧、幽深的自然景观的新奇感与淡淡的迷茫感。在意境营造上,诗人描绘出了一个云气缭绕、山林幽深的静谧世界,犬吠声打破寂静却又不见人家的画面,让整个意境显得空灵而又有些神秘。主题思想上,主要展现了宁国道中的自然景观以及这种景观所带来的独特感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。