凝祥三首

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
已随芳草藉杯盘,更任垂杨拂马鞍。
斜日两竿眠犊晚,春波一眼去凫寒。
译文 / 白话释义

已经随着芳草铺设杯盘(在草地上摆开酒食),又任由垂柳轻拂着马鞍。傍晚时分,夕阳西下,两头小牛卧着休息,一眼望去,春波之上凫鸟游过带着寒意。

注释

铺垫,这里读jiè,如《狼》‘苫蔽成丘,屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。这里的‘藉’也是铺垫的意思。;野鸭,读音为fú。如‘凫雁满回塘’中的‘凫’也是指野鸭。

赏析

从文学手法来看,此诗主要运用了描写的手法。前两句通过‘随芳草藉杯盘’‘任垂杨拂马鞍’,细腻地描绘出人与周边自然景物的互动关系,把人融入到自然的画面之中,有一种和谐之美。在情感表达上,诗人描绘出一幅宁静而富有生机的田园画面,传达出一种闲适惬意的情感。在意境营造方面,诗中芳草、垂杨、斜日、眠犊、春波、去凫等意象组合在一起,构建出了一个充满田园气息的清幽意境。主题思想上反映了对田园生活宁静与美好的喜爱和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。