弄笔二绝句
明 · 黄衷 · 七言绝句
原文
小苑看花二月初,缀蜂须上嫩红舒。
东皇不省绿何事,一任风吹雨打疏。
译文 / 白话释义
二月初在小花园里赏花,花朵像点缀在蜜蜂触须上一般,嫩红的花瓣舒展着。司春之神不知道绿叶有什么作用,任凭花朵被风吹雨打而变得稀疏。
注释
司春之神。在中国古代神话中,是主宰春天的神祇。;知道,明白。如‘不省人事’中的‘省’字用法。;这里代指绿叶,是一种借代手法,用颜色代指事物本身。;听凭,任凭。表示一种无奈、放任的态度。
赏析
这首诗在意境上营造出一种春日小苑中的景象,由盛转衰的画面感。开篇描绘出二月初小苑繁花盛开的美好画面,‘缀蜂须上嫩红舒’用细腻而新奇的笔触,将花朵盛开的姿态与蜜蜂联系起来,仿佛花朵是点缀在蜜蜂须上,给人以鲜活之感,这是独特的视觉描写,属于细节描写的写作手法。然而后两句情感急转直下,诗人借‘东皇’(司春之神)不重视绿叶,从而导致花朵被风吹雨打而凋零稀疏,暗喻世事无常,美好的事物得不到应有的保护或者珍惜。从主题思想来看,诗人可能是借此景表达对美好事物消逝的惋惜之情,也可能暗示在社会生活中一些美好的人事被忽视而遭受破坏的无奈。在情感表达上,先扬后抑,从赏花时的欣喜到对花被摧残的惋惜与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。