农户

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
农户竹林西,茅簷傍水低
黄鸡四五只,青韭两三畦
社瓮醅堪漉,秋田秫又齐
老翁留客住,为具任山妻
译文 / 白话释义

农户的家在竹林西边,茅草屋檐靠近水边地势较低。有四五只黄鸡,两三畦青韭菜。社日祭祀用的酒瓮里的酒可以过滤来喝了,秋天田里的高粱又长得很整齐。老翁挽留客人住下,让他的妻子准备饭菜。

注释

同‘檐’,屋檐。(yán);一种盛水或酒等的陶器。(wèng);没滤过的酒。(pēi);过滤。(lù);高粱。(shú);准备(饭食等)。

赏析

这首诗描绘了一幅田园农家生活的画卷。从文学手法上看,采用白描手法,通过对农户住所方位、家中家禽、菜畦、酒瓮、庄稼等寻常事物的描写,如“黄鸡四五只,青韭两三畦”,简单几个数字和事物的组合,生动而具体地勾勒出农家的生活场景。在情感表达方面,充满了对这种宁静、质朴田园生活的喜爱与向往。在意境营造上,以竹林、茅檐、黄鸡、青韭等意象构建出一种闲适、恬静的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开,展现了农家生活的自给自足、悠然自得。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。