农家乐示宁国县官

明 · 汪广洋 · 七言

原文
农家乐,农家有田负城郭
枯桑回青杨柳黄,手把犁锄事东作
城中近有能长官,官税民徭务从薄
吾农但愿风雨时,打鼓催耕转村落
千仓万仓输到官,跻彼公堂献康爵
三冬闭门吃饱饭,谁人得似农家乐
译文 / 白话释义

农家的生活很快乐,农家有靠近城郭的田地。干枯的桑树重新变青,杨柳也已发黄,农民们手拿犁锄从事春耕。城中最近有贤能的长官,官府的税收和百姓的徭役务必从轻。我们农民只盼望风调雨顺,打着鼓催耕声响遍村落。千万仓的粮食缴纳给官府,登上公堂献上美酒。冬季三个月闭门在家吃饱饭,谁能像农家这般快乐呢。

注释

靠近城郭。负,靠近。;春耕。古代以东方为春,春种秋收等农事多在东方进行,所以称春耕为东作。;登上公堂。跻,登上。;大的酒杯,这里指美酒。;冬季三个月。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅和谐的农家生活图卷。诗的开头点明农家的居住位置,有靠近城郭的田地,接着描写了初春时节枯桑回青、杨柳发黄的景象,以及农民辛勤劳作的画面,展现出乡村田园的生机与活力。在写作手法上,先描写田园景象和农民劳作,然后引出城中的长官,以侧面描写衬托出县官的贤能,因为县官减轻税役才使得农家能够安居乐业。从情感表达来看,诗人表达了对农家生活的赞美之情,虽然有赋税徭役,但只要风雨适时、县官贤能,农家的生活就很快乐。主题思想上,通过描述农家生活,反映出在合适的治理下,百姓安居乐业的生活状态,也体现出对这种官民和谐相处模式的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。