农家六首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
大布缝袍稳,干薪起火红。
薄才施畎亩,朴学教儿童。
羊要高为栈,鸡当细织笼。
农家自堪乐,不是傲王公。
译文 / 白话释义
用粗布缝制的袍子穿着安稳,干燥的柴薪燃烧起来火焰通红。微薄的才学在田间施展,质朴的学问用来教导儿童。羊儿需要高高的栅栏,鸡应当用细密的笼子来养。农家的生活本就值得快乐,并不是为了傲视王公贵族。
注释
田间,田地。[quǎn mǔ];本指质朴之学,后泛指儒家经学。;这里指羊圈,栅栏。[zhàn]
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,如‘大布缝袍稳,干薪起火红’,简洁而生动地描绘出农家生活的细节画面,给人以直观的感受。在情感表达方面,诗中洋溢着对农家生活的喜爱与满足之情,像‘农家自堪乐’直接表达出这种情感。在意境营造上,通过对农家衣食住行、生产生活场景的描写,构建出一种质朴、安然的农家意境。主题思想围绕农家生活展开,展现出农家虽不富裕却充满乐趣的生活状态,同时也表达出对这种质朴生活的认同与坚守,体现出一种不慕权贵、安贫乐道的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。