农桑四首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
蚕如黑蚁稻青针,夫妇耕桑各苦心。
但得老亲供养足,不羞布袂与蒿簪。
译文 / 白话释义

蚕就像黑色的蚂蚁,稻苗如同青色的细针,夫妻二人耕种采桑各自辛苦用心。只要能够让年老的双亲供养充足,穿着粗布衣服、戴着蒿草做的簪子也不感到羞愧。

注释

一种昆虫,能吐丝结茧,是丝绸的主要来源。;这里指像针一样细长的青色稻苗。;耕种田地与采桑养蚕,泛指农事。;年老的双亲。;布制的衣袖,这里指代粗布衣服。袂,衣袖。;蒿草做的簪子,形容生活的简朴。簪,用来固定发髻或帽子的长针。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将蚕比作‘黑蚁’,稻苗比作‘青针’,生动形象地描绘出蚕和稻苗的形态特征,使画面感十足。在情感表达方面,诗中体现了夫妻二人耕桑的辛苦,展现出普通百姓劳作的艰辛,但同时又传达出一种尽孝的美好情感,只要能让双亲生活无忧,自身即便生活贫苦也心甘情愿,这种情感质朴而深沉。在意境营造上,描绘出一幅田园耕桑图,有蚕、稻苗,还有辛勤劳作的夫妇,画面充满乡村生活气息。主题思想围绕着普通百姓的耕桑生活与孝道展开,表现出对平凡百姓生活的关注以及对孝道的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。