农舍
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
农舍虽云苦,君恩讵可忘。
茧稠初满簇,麦熟已登场。
渺渺开村路,登登筑野塘。
但须时雨足,击壤咏时康。
译文 / 白话释义
农家的房舍虽然可以说是艰苦的,但君主的恩情怎么可以忘记呢。蚕茧结得稠密,刚刚挂满蚕簇,麦子成熟已经收割上场。远远地开辟出村庄的道路,咚咚地修筑着野外的池塘。只要按时下的雨水充足,就击壤而歌赞美这太平盛世。
注释
岂,怎。(jù);多而密。;形容悠远。;象声词,指筑土声。;一种古游戏,这里表示太平盛世下百姓的安乐生活,出自《帝王世纪》。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,点明农家虽苦但不忘君恩的主题,奠定全诗的情感基调。颔联通过描写茧满簇、麦登场这两个典型的农家丰收景象,从侧面展现农家生活虽苦但也有收获的喜悦。颈联中‘渺渺’和‘登登’运用叠词,使诗句富有音韵美,‘开村路’和‘筑野塘’描绘出乡村建设的画面,展现出农村积极发展的景象。尾联借‘击壤咏时康’这一典故,表达农民对风调雨顺、太平盛世的祈愿。在情感表达方面,既有对君恩的感激,又有对农家生活现状的满足以及对美好生活的向往。在意境营造上,通过描绘农家生产丰收、农村建设发展等画面,营造出一种质朴、和谐、积极向上的乡村意境。主题思想上,反映出当时农村的生活风貌以及农民与统治者之间的关系,既有感恩又有对美好生活的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。