偶成
现代 · 陈永正 · 七言绝句
原文
谁人晞发向阳阿,满眼楼台夕照多
入世渐深诗渐浅,不知沧海有惊波
译文 / 白话释义
是谁在向阳的山坳中梳理着头发,满眼看到的都是傍晚夕阳照耀下的众多楼台。进入世俗社会越来越深,写诗的水平却越来越差,不知道大海中还有令人惊恐的波涛。
注释
晒干头发。常指洗发后在阳光下晾干,也有超脱世俗、放浪形骸之意。此句中描绘了在向阳处梳理头发的情景,表现出一种闲适的状态。;山的南面。古代以山南、水北为阳,山北、水南为阴。这里指向阳的山坳,营造出一种温暖、明亮的氛围。;逐渐变深、越来越深。描述了进入世俗社会的程度逐渐加深,体现了时间的推移和环境的变化对人的影响。;大海。常用来比喻广阔的天地或世事的变幻。此句中‘沧海有惊波’形象地表现出世间的不确定性和风险。
赏析
此诗意境上,通过描绘‘晞发向阳阿’的悠闲与‘满眼楼台夕照多’的壮丽,营造出一种既宁静又带有些许感慨的氛围。写作手法上,对比鲜明,将过去在自然中梳理头发的闲适与如今在世俗中写诗水平下降的无奈进行对比,突出了心境的变化。情感表达方面,流露出作者对过去生活的怀念和对如今在世俗中迷失的无奈与感慨。主题上,探讨了人在世俗与自然之间的挣扎,以及随着时间推移,自身状态和能力的变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。