偶成

宋 · 何梦桂 · 七言律诗

原文
沉水烟销宝鸭香,山窝人在水云乡。
鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘。
心了固知身是寄,物齐宁与道相妨。
清明即是神仙界,不用丹炉炼玉霜。
译文 / 白话释义

沉水香的烟雾在宝鸭香炉中消散,住在山窝中的人如同身处水云缭绕的地方。我并非像惠子那样与鱼同乐(而是有着自己的悠然心境),像庄周梦蝶一般化蝶而忘却尘世。心里明白自身不过是暂时寄寓于世,万物齐一又怎会与大道相妨碍呢。清明的境界就是神仙境界,不需要用丹炉去炼制玉霜(丹药)。

注释

即沉香,一种名贵香料。;指鸭形的香炉。;即惠施,战国时期名家代表人物。;指庄周梦蝶的典故,庄周在梦中化为蝴蝶,比喻人生变幻无常。;万物齐一的思想,出自《庄子·齐物论》。;炼丹的炉子。古代道士通过炼丹追求长生不老。;指丹药,传说中的仙药,色白如玉,如霜般纯净。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵的氛围,如首联描绘出烟雾袅袅、水云缭绕的山居景象,给人以远离尘世之感。在写作手法上,运用典故是一大特色。颔联中‘鱼非惠子同鱼乐,蝶化庄周并蝶忘’,分别引用了‘濠梁之辩’和‘庄周梦蝶’的典故,借古人的思想和故事来表达自己的哲学思考与人生感悟,使诗句内涵丰富且富有文化底蕴。情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、淡然物外的心境,对世俗的功名利禄毫不在意,如尾联‘清明即是神仙界,不用丹炉炼玉霜’,体现了诗人追求内心清明的境界,不依赖外在的炼丹求仙之举。主题思想围绕着对人生的思考、对自然与大道的感悟展开,表达了一种顺应自然、超脱物欲的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。