偶成
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
抚琴馀兴事吟笺,岁序消磨邺架边。
海外求书如访友,梦中得句若逢仙。
举杯肯让青莲醉,拜石还如大米颠。
闲里更寻消遣法,笑拈偈语学参禅。
译文 / 白话释义
弹奏琴后还有兴致书写诗笺,岁月在藏书之处慢慢消逝。在海外寻求书籍就如同拜访朋友,在梦中得到诗句就好像遇见仙人。举杯饮酒怎会逊色于李白醉酒,对着石头下拜就如同米芾拜石那样癫狂。闲暇之时再寻找消遣的方法,笑着拿过佛家偈语学着参禅。
注释
指书架,出自韩愈《送诸葛觉往随州读书》诗:‘邺侯家多书,插架三万轴。’这里指代藏书丰富之处。;李白,号青莲居士,这里代指李白。;米芾(fú),字元章,北宋书画家。因其举止癫狂,人称‘米颠’,这里‘大米颠’应是诗人对米芾的一种诙谐称呼。;即偈颂,是佛经中的唱词,多为四句,通常用来表达佛理禅意。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、高雅且富有文人意趣的氛围。从写作手法来看,首联通过叙事点明自己的生活状态,抚琴后作诗,在藏书之处消磨时光,简单几笔勾勒出诗人的日常。颔联运用比喻的手法,将海外求书比作访友,梦中得句比作逢仙,生动地表现出诗人对书籍和诗歌创作的热爱。颈联则使用典故,‘青莲’指李白,‘大米颠’指米芾,以李白醉酒、米芾拜石的典故来展现自己的豪放与不拘小节。尾联进一步点明主题,在闲时寻找消遣方法,拈偈语参禅,体现出一种豁达、超脱的心境。在情感表达方面,诗人表达出对文化艺术的热爱,对自由、闲适生活的向往,同时也透露出一种豁达的人生态度。主题思想上反映了文人在生活中的雅趣追求以及对精神境界的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。