偶成

明 · 王渐逵 · 五言绝句

原文
丛荫转纡郁,满衣寒紫烟。
相扶更一入,疑有藤萝天。
译文 / 白话释义

丛林的树荫变得曲折而繁茂,紫色的烟雾使全身都感到寒冷。相互搀扶着再往里面走一些,怀疑有一个藤萝遍布的天空。

注释

曲折繁茂的样子;紫色的烟雾,这里用来形容林间的雾气等景象

赏析

这首诗意境清幽深邃。从文学手法来看,前两句通过描写丛荫的纡郁和寒紫烟,从视觉和触觉两个角度进行描写,给读者以直观的画面感,展现出一种静谧且略带寒意的氛围。后两句‘相扶更一入,疑有藤萝天’则充满了想象,在前面描写景色的基础上,将读者的思绪带入到一个仿佛藤萝遮蔽如同天空的奇幻之境,富有意趣。在情感表达上,诗人流露出对眼前这片景色的好奇与惊叹之情,从最初对丛荫紫烟的描述到对藤萝天的遐想,都能体现这种情绪。主题思想上,主要描绘了一处幽密的丛林景观,展现出自然景色的奇妙与迷人。在意境营造方面,整体营造出一种幽冷、神秘而又充满奇幻色彩的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。