偶成

明 · 王渐逵 · 五言绝句

原文
凉露滴空岩,蒲团阁初醉。
呼童更煮茶,月落僧未睡。
译文 / 白话释义

清凉的露水滴落在空旷的岩石上,(我)在蒲团上刚刚醉倒。呼唤童子再去煮茶,月亮已经落下但僧人还未入睡。

注释

清凉的露水。在古诗文中常被用来烘托清冷的氛围,如‘凉露沾衣’等。;空旷的岩石。‘空’字强调了一种空旷寂寥的感觉,常见于描写山中景色的诗句。;用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。是僧人坐禅和修行者打坐时常用之物,象征着一种宁静、淡泊的生活态度,在很多与佛教、禅意相关的诗词中出现。;通‘搁’,放置、搁置,在这里表示醉卧在蒲团上的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地勾勒出几个画面。如‘凉露滴空岩’,一个‘滴’字生动地描绘出露水滴落的动态感,以景起笔,渲染出一种清冷寂静的氛围。‘蒲团阁初醉’点明诗人的状态,‘阁’字在这里有一种醉卧的画面感。‘呼童更煮茶’则是一个简单的动作描写,从醉卧到煮茶,增添了生活气息。情感表达上,诗中既有醉后的闲适惬意,又有一种淡淡的孤独感。在月落时分,僧未睡,这种状态暗示出内心的宁静与思绪的涌动。在意境营造方面,凉露、空岩、月落等意象构建出一个清冷、静谧且富有禅意的夜晚景象。主题思想上,反映出诗人一种出世的生活态度,在寂静的夜晚享受独处与思考的时光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。