偶成

清 · 王松 · 七言绝句

原文
对此茫茫有所思,胡尘满目放翁悲
他时故友编遗稿,为补「示儿」一首诗
译文 / 白话释义

面对着这茫茫的世事心中有所思考,满眼都是金兵南侵的战火灰尘,陆游心中满是悲痛。将来老友编订我的遗稿时,为我补上像《示儿》那样的一首诗。

注释

指金兵入侵中原扬起的尘土,这里指代金兵南侵的战乱局面。;陆游的号,这里指代陆游本人。;死者生前没有发表的文稿。

赏析

从文学手法上看,首句‘对此茫茫有所思’直接切入情境,设置悬念,引发读者好奇。‘茫茫’二字渲染出一种茫然、空阔而又略带迷茫的氛围。第二句‘胡尘满目放翁悲’点明原因,‘胡尘满目’描绘出当时战争的硝烟弥漫、社会动荡不安的景象,‘放翁悲’直接写出陆游内心的悲痛,借景抒情,情景交融。情感表达上,此诗深刻地传达出陆游对国家命运的深切忧虑和悲痛之情,通过陆游的视角展现出在战争背景下文人忧国忧民的情怀。在意境营造方面,诗中构建出一种充满战争硝烟、充满忧患意识的意境,让读者仿佛置身于那个风雨飘摇的南宋时期。主题思想上,表达了陆游对国家局势的关注,以及至死不渝的爱国情怀,这种情怀贯穿全诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。