偶成二首
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
绿遍长安树,春归空隔年。
愁多落花地,情远倚楼天。
河汉昆仑外,苍龙北极天。
老知玄有味,羞更赋神仙。
译文 / 白话释义
长安城绿树遍布,春天归来仿佛隔了一年之久。在落花满地之处忧愁繁多,情思飘向远方那倚靠着高楼的天空。银河远在昆仑山之外,苍龙星位于北极天空。年老之时深知玄理意味深长,羞于再去作有关神仙的赋文。
注释
深奥、玄妙的道理。;东方七宿的总称。;银河。;徒然、白白地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带惆怅和深沉的氛围。诗的前两联通过描写长安春景中的绿树与落花,奠定了一种时光流逝、愁情满怀的基调。‘绿遍长安树,春归空隔年’,‘绿遍’写出了春天生机盎然的景象,而‘空隔年’则透露出一种对时光匆匆、岁月空度的无奈之感。‘愁多落花地,情远倚楼天’情景交融,落花之地愁绪堆积,倚楼之处情思悠远,将无形的愁与情通过落花、倚楼这些具体的景象展现出来。 从写作手法来看,诗中运用了对仗手法,如‘河汉昆仑外,苍龙北极天’,结构整齐,‘河汉’对‘苍龙’,‘昆仑外’对‘北极天’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时,诗的首联和颔联采用先写景后抒情的方式,自然过渡。 在情感表达上,诗人既有对时光的感慨、愁情,又有一种历经世事之后对玄理的领悟。尾联‘老知玄有味,羞更赋神仙’体现出诗人晚年对玄理的追求以及对过去写神仙赋文的一种反思,有超脱尘世的意味。主题思想围绕着时光、愁情、对玄理的认知等展开,表达了诗人复杂的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。