偶成四绝芙蓉花

明 · 归有光 · 诗词

原文
未信昌黎能送穷,但看登极是稯稯。
六韬、金版知何用,不及乡邻卖菜翁。
译文 / 白话释义

不相信韩愈能够送走贫穷,只看到位高权重的人众多。《六韬》、《金版》这些兵书谋略不知道有什么用处,还比不上乡下邻居卖菜的老翁。

注释

指唐代文学家韩愈,韩愈自谓郡望昌黎,世称韩昌黎。;这里指登上高位,极表示最高的地位。;众多的样子。;中国古代兵书,传为姜子牙所作,是一部集先秦军事思想之大成的著作。;兵书名,也泛指兵书。

赏析

这首诗运用对比的写作手法,将达官贵人的位高权重、谋士的满腹韬略与乡邻卖菜翁进行对比。在意境上,营造出一种对现实的无奈与讽刺之感。从情感表达来看,诗人透露出对达官显贵、所谓谋略的不屑,对平凡乡邻生活的某种肯定。主题思想方面,表达了对现实社会中地位、谋略价值的质疑,对平凡质朴生活的向往。诗中通过引用韩愈‘送穷’的典故,增加了诗歌的文化内涵。整体风格简洁直白,以一种看似轻松的口吻表达出深刻的社会思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。