偶得双鲫二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
酒兴森然不可回,重阳未到菊先开。
一双鱍剌明吾眼,催唤厨人斫鲙来。
译文 / 白话释义
饮酒的兴致浓郁得不可遏止,重阳节还没到菊花就先开放了。一双鲜活的鲫鱼在眼前闪耀,催促呼唤厨师把鱼肉切细做成鱼脍来。
注释
形容浓郁、茂盛的样子。;鱼跃动的样子。;将鱼肉切成薄片,做鱼脍。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然。首句‘酒兴森然不可回’直接点明自己高涨的酒兴,‘森然’一词生动地描绘出酒兴之浓烈,如同树林般茂盛不可阻挡,这种夸张手法强化了情感的表达。次句‘重阳未到菊先开’看似只是描写时节与菊花的状态,但实际是为后文的欢快氛围作铺垫,以菊花的早开暗示这是一个不同寻常的时刻。诗的情感表达较为明快,从高涨的酒兴到看到鲜活的鲫鱼,再到急切地催促厨师做鱼脍,展现出诗人当下惬意、欢快的心境。在意境上营造出一种悠然自得、充满生活情趣的氛围,小小的场景里包含着诗人对当下生活细节的享受。主题思想围绕着日常生活中的小确幸展开,诗人从饮酒的兴致、菊花的早开,再到新鲜的鲫鱼,表达出对生活中偶然的美好事物的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。