偶得四首

清 · 王松 · 五言

原文
涧底有老松,郁郁态不舒
解我腰带量,梁栋才有馀
当今哲匠稀,毋乃此生虚
正恐逢顽樵,采薪妄剪除
日日宴酒肉,厚道似任黎
床头金忽尽,转眼已云泥
更使暗中箭,按剑难防堤
酒肉可饲犬,卓识让山妻
平治傥无分,修齐亦陶然
采药学长生,未必真升天
吾志无营欲,日结诗酒缘
即使旦夕死,才鬼胜顽仙
人生贵适意,富贵良悠悠
万事有天在,何必苦营求
但恐光阴速,虚度到白头
浊醪真妙物,一醉失忧愁
译文 / 白话释义

山涧底部有棵老松树,郁郁葱葱但姿态舒展不开。解下我的腰带丈量,作为栋梁才刚刚有余。如今高明的工匠稀少,难道此生就要虚度了吗!正担心遇到顽劣的樵夫,砍薪柴时胡乱砍伐。天天宴饮酒肉,看似厚道实则如同任性胡为。床头的钱财忽然用尽,转眼间就有云泥之别。更有人暗中放箭,让人难以防范。酒肉可以喂狗,卓越的见识还得让给妻子!如果治国平天下没有缘分,修身齐家也很快乐。采药学长生之术,未必真能升天!我的志向没有谋求私欲,每天与诗酒结缘。即使很快死去,有才华的鬼也胜过顽劣的神仙。人生贵在舒适惬意,富贵之事遥远漫长。万事都有上天安排,何必苦苦谋求!只是担心光阴迅速,虚度光阴直到白头!浊酒真是奇妙的东西,一醉就忘却忧愁。

注释

指明达而富有才能的大臣,这里指高明的工匠,比喻能够赏识人才的人。;表示揣测或反问,恐怕,是不是。;顽劣的樵夫,这里比喻不识才的人。;云在天,泥在地,比喻差距极大。;高超的见识。;治国平天下,出自《礼记·大学》。;修身齐家,出自《礼记·大学》。;浊酒。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,如以涧底老松自比,老松有成为梁栋之才却因哲匠稀、怕逢顽樵而不得施展,暗喻自己的才华被埋没。在情感表达方面,诗中充满了对自身境遇的无奈,像老松的境遇般有才难展,同时对世态炎凉有着深刻的感慨,如宴饮酒肉者转眼云泥之别、还有暗中放箭之人。在意境营造上,描绘出一种压抑、无奈的氛围,像老松的郁郁不舒、担心被剪除等画面。主题思想主要是表达诗人对人生的思考,认为不必苦苦营求富贵,而应追求适意的生活,重视诗酒相伴,不在乎生死,有一种豁达又略带消极的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。