旧馆青苔雨后滋，沉吟多在欲归时。
jiù guǎn qīng tái yǔ hòu zī ， chén yín duō zài yù guī shí 。
草迷断梦难寻路，花惹游丝再上枝。
cǎo mí duàn mèng nán xún lù ， huā rě yóu sī zài shàng zhī 。
满院晚风移腊烛，半园新月罢围棋。
mǎn yuàn wǎn fēng yí là zhú ， bàn yuán xīn yuè bà wéi qí 。
琵琶怨尽商人妇，此恨谁怜白傅知。
pí pá yuàn jǐn shāng rén fù ， cǐ hèn shuí lián bái fù zhī 。