偶感
清 · 王松 · 七言律诗
原文
学书学剑廿馀年,不意疮痍满眼前
报国岂宜论在位,当途更少力回天
隐忧恰为梁瓯缺,守节应如赵璧全
从此痴聋无一事,免教洗耳累清泉
译文 / 白话释义
学习文才武艺二十多年了,没想到眼前到处都是灾患创伤!报效国家哪里应该论是否在位,当权者更是很少有力量扭转乾坤。内心深处的忧虑恰是山河残缺,坚守节操应当像保全和氏璧一样!从此就装聋作哑不再多管一事,免得让洗耳的行为劳累了清泉。
注释
二十多年,‘廿’表示二十。;创伤,比喻遭受破坏或灾害后的景象。;指当权者。;梁地的瓯器有缺损,这里指代山河破碎,‘瓯’本是一种容器。;像赵国和氏璧那样保全,用和氏璧的典故来表示坚守节操。;表示厌听世事,典出许由洗耳的故事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如首联直接表达出学书剑多年却见到满目疮痍的愤懑。颔联通过议论,指出报国不应受职位限制,批判当权者无力回天,增强了诗作的思想深度。情感表达上,诗中蕴含着深深的忧国忧民之情以及对当局者的失望,同时又有一种坚守节操、不与世俗同流合污的高洁志向。在意境营造方面,通过‘疮痍满眼前’等描绘出一种衰败、令人忧虑的社会景象。主题思想围绕着对国家命运的担忧、对自身报国无门的感慨以及对坚守节义的执着。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。