偶感和百谷先生韵十五首
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
帘垂空阁雨沉沉,旧有题诗壁上寻。
窗柳独吹长笛玉,径泥犹露半钗金。
交枝绿树初窥影,见底寒泉自照心。
莫向高桐求彩凤,一双飞上马卿琴。
译文 / 白话释义
珠帘低垂在空阁之上,雨水深沉。过去写在墙壁上的题诗,如今在那里寻找。窗外的柳树独自吹奏着如长笛般的玉音,小径上的泥土还露出一半的钗金。相交的绿树开始窥探着影子,看到水底的寒泉仿佛在映照自己的内心。不要向高大的梧桐树去寻求彩凤,因为已经有一双凤在马卿的琴上飞舞。
注释
深沉,形容雨势大且持续不断,给人一种压抑的感觉。在诗中营造出空阁被雨笼罩的静谧而略带忧伤的氛围。;形容窗柳在风中发出的声音如同长笛般清脆悦耳,且如美玉般温润。这里运用了比喻的手法,使柳的形象更加生动。;指女子头上的金钗露出在泥泞的小径上,暗示着时光的痕迹和往昔的存在。是一种细节描写,增加了诗歌的意境和情感。;窥探影子,赋予绿树以人的动作,生动地写出了绿树在微风中摇曳,仿佛在偷偷窥探自己的影子,增添了诗歌的灵动性。;映照内心,寒泉能够映照出人的内心,体现出诗人在看到寒泉时对自己内心的审视和感悟,富有哲理。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如'窗柳独吹长笛玉,径泥犹露半钗金',通过对柳、泥等景物的细致刻画,营造出一种清幽的氛围。情感表达上,既有对过去题诗的怀念,又有对当下心境的感悟,如'见底寒泉自照心',体现出诗人内心的澄澈。意境营造上,'帘垂空阁雨沉沉'描绘出一幅细雨空阁的寂寥画面,给人以静谧之感。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和人生的境遇,同时也蕴含着对美好事物的追求与失落。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。