偶感和百谷先生韵十五首

明 · 何巩道 · 七言

原文
魏宛沉沉薛夜来,九门排夜照平台
拥帘舞女扶罗袖,隔水鸡人促酒杯
低送晚风香辇过,倒悬秋月晓城开
只今落叶纷纷处,惟向离宫泣绿苔
秋一天时月一沙,青衫红泪对琵琶
蚕生叶底终成茧,蝶死林梢尚抱花
帘畔笑声金管歇,鬓边灯影玉钗斜
厌厌醉向熏笼下,未信蓬山在海涯
打鸭惊鸯去不归,清秋空忆见时稀
海边东日年方盛,眼底西风泪已飞
万点水灯浮塔影,一层烟月隔帘衣
阮郎别后天台在,惟有桃花路总非
不因秋色亦凄凄,天自高时海自低
无垂杨处红帘出,有落花中白马嘶
暝树低枝临水合,阴云拖脚到江齐
一声岂是渔郎笛,王仲宣楼倚日西
身学孤云到处飞,杜鹃枝上枉催啼
自怜汉殿虚题扇,谁为秦王更卷衣
月色苦临黄叶寺,潮痕寒尽白鸥矶
美人自昔矜词藻,莫笑相如作赋非
船头过尽绿鸳鸯,船背春风落海棠
竟日烟波悲去住,半生明镜照行藏
心非对烛常添火,鬓未逢秋已变霜
欲访旧游无路到,子期凄断向山阳
一重红树一重门,月在中天敢负恩
佛火何年烧艳骨,愁城终日滞羁魂
海棠莫劝悲时酒,幺凤犹传别后言
窃出玉人深院净,乌龙输与老昆仑
何处繁弦复短箫,独眠江馆意寥寥
春秋塞雁长年客,朝暮江流两度消
入夜花光浮绿鬓,隔帘兰气吐红潮
深愁积恨园难解,谁为题诗一射聊
镜里春山画未成,长眉羞见月初生
雏莺已学千回语,落蕊犹含一种情
化石自知头共点,触琴谁遣指能鸣
断肠不是寻常恨,记得河梁送子卿
蜀道当年不凿牛,相如空老茂陵秋
当歌谁解帘边语,掩扇犹窥面上羞
柳色闭来金屈戍,鸟声啼到玉搔头
蓬瀛若肯容烟艇,去访元君海上楼
水绕回廊竹路低,落花零乱柳凄凄
风憎言语吹黄鸟,波爱文章照锦鸡
天远送将千转梦,雨寒飞作两行啼
玉钩斜外雷塘恨,不到迷楼意自迷
帘垂空阁雨沉沉,旧有题诗壁上寻
窗柳独吹长笛玉,径泥犹露半钗金
交枝绿树初窥影,见底寒泉自照心
莫向高桐求彩凤,一双飞上马卿琴
东边栽柳向西斜,月处安窗为雨遮
鸟未欲啼行碧瓦,蝶初成梦宿寒纱
香烧石鼎频添火,水注铜瓶自养花
风景断肠人不识,倩谁分付与诗家
月圆天半众星斜,犹绕村烟未到家
碧水鹤群惊自起,朱栏荷影曲相遮
熏炉向客添心火,酒盏从他落眼花
想到念奴初睡起,连昌宫里唤琵琶
啼断愁猿一寸肠,月华依旧怨秋光
自怜乱叶徒相乱,却笑长条未是长
苹末每当吟处起,莲花偏向落时香
斑骓十里嘶斜照,拍手齐看玉面郎
译文 / 白话释义

魏宛深沉如同薛夜来那般,九门排列照亮了平台。拥帘的舞女扶着罗袖,隔水的鸡人催促着酒杯。晚风低送着香辇经过,秋月倒悬着城门开启。如今落叶纷纷的地方,唯有在离宫哭泣着绿苔。秋天的天时和月照的沙,青衫和红泪相对着琵琶。蚕在叶底最终结成茧,蝶在林梢还抱着花。帘畔的笑声金管停歇,鬓边的灯影玉钗斜斜。倦怠地醉在熏笼之下,不信蓬莱仙山在海涯。打鸭惊走了鸳鸯不再归来,清秋时空自回忆相见稀少。海边东方的太阳正盛,眼底的西风泪水已飞。万点水灯浮着塔影,一层烟月隔着帘衣。阮郎分别后天台仍在,唯有桃花路全然不同。不因秋色也这般凄凄,天自然高时海自然低。没有垂杨的地方红帘出现,有落花之中白马嘶鸣。昏暗的树低枝与水相合,阴云拖脚直到江边平齐。一声岂是渔郎的笛声,王仲宣楼靠着夕阳西下。身如孤云到处飞翔,杜鹃枝上枉自催啼。自怜汉殿虚设题扇,谁为秦王再卷起衣。月色苦苦照着黄叶寺,潮痕寒冷尽在白鸥矶。美人向来以词藻为矜,莫笑相如作赋不对。船头经过尽是绿鸳鸯,船背的春风吹落海棠。整日在烟波中悲叹去留,半生在明镜中照见行藏。心非对着蜡烛常添火,鬓未逢秋已变作霜。想要寻访旧游却无路可到,钟子期凄断地向山阳。一重红树一重门,月亮在中天岂敢负恩。佛火哪一年烧了艳骨,愁城整日困住羁魂。海棠不要劝悲时的酒,幺凤还传着别后的话。偷偷出了玉人的深院洁净,乌龙输给了老昆仑。何处有繁弦又有短箫,独自眠在江馆意态寥寥。春秋的塞雁是长年的客,朝暮的江流两次消落。入夜花光浮在绿鬓上,隔帘的兰气吐出红潮。深愁积恨园难以解开,谁来为题诗一射而聊。镜里的春山画还未完成,长眉羞见月初升起。雏莺已学会千回言语,落蕊还含着一种情。化石自知头共点,触琴谁让手指能鸣。断肠不是寻常的恨,记得河梁送别子卿。蜀道当年不用凿牛,相如空老在茂陵的秋天。当歌谁能理解帘边的话语,掩扇还能窥见面上的羞色。柳色闭合着金屈戍,鸟声啼到玉搔头。蓬瀛若肯容纳烟艇,去寻访元君在海上的楼。水绕着回廊竹路低低,落花零乱柳儿凄凄。风讨厌言语吹着黄鸟,波喜爱文章照着锦鸡。天远送着千转的梦,雨寒化作两行啼声。玉钩斜外雷塘的恨,不到迷楼心意自迷。帘垂在空阁中雨沉沉,在旧有的题诗壁上寻找。窗柳独自吹着长笛玉,径泥还露着半钗金。交枝的绿树初窥影,见底的寒泉自照心。不要向高桐求彩凤,一双飞在马卿的琴上。东边栽柳向西倾斜,月亮所在处安窗为雨遮挡。鸟还未欲啼在碧瓦上,蝶刚成梦宿在寒纱中。香烧在石鼎中频频添火,水注在铜瓶中自养着花。风景令人断肠人却不识,倩谁交付给诗家。月圆在天半众星倾斜,还绕着村烟未回到家。碧水的鹤群惊起自飞,朱栏的荷影曲折相遮。熏炉向客人添着火心,酒盏任它洒落眼花。想到念奴刚睡起,在连昌宫里呼唤琵琶。啼断愁猿一寸寸肠,月华依旧怨着秋光。自怜乱叶徒然相乱,却笑长条还不是长。苹末常常在吟处兴起,莲花偏向落时飘香。斑骓十里在斜照中嘶鸣,拍手一齐看着玉面郎。

注释

魏地的庭院,宛然之意,形容庭院深沉幽静。;传说中魏文帝曹丕的宠妃,此处借指宫廷的繁华与奢靡。;古代都城的九个城门,这里象征着京城的繁华与热闹。;古代宫中报时的官员,此处烘托出宫廷中的生活节奏。;一种薰香的笼子,常放置于床边或室内,增添香气,也可取暖,在诗中起到烘托氛围的作用。

赏析

这首组诗意境深远,通过细腻的描写展现出各种情感和景象。从写作手法来看,运用了大量的意象,如魏宛、薛夜来、离宫、落叶等,营造出一种深沉、凄美的氛围。情感表达上,既有对时光流逝、繁华落尽的感慨,如‘只今落叶纷纷处,惟向离宫泣绿苔’,又有对爱情、友情的怀念,如‘欲访旧游无路到,子期凄断向山阳’。同时,也有对人生的思考,如‘身学孤云到处飞,杜鹃枝上枉催啼’。主题思想上,多围绕着人生的无常、时光的不可追以及情感的纠葛展开,让读者感受到作者内心的复杂情感和对生活的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。