藕花居
明 · 张元凯 · 七言律诗
原文
浮槎何必访蓬莱,太乙舟前绿玉台。
天上散花双女侍,水边顾影六郎来。
碧筒漫倚澄波摘,白羽还将明月开。
莲社暂依心不染,行藏未许海鸥猜。
译文 / 白话释义
不必乘坐木筏去寻访蓬莱仙境,太乙舟前就有如同绿玉砌成的藕花台。仿佛有天上散花的两位仙女在侍奉,水边还有像莲花般美貌的男子前来。悠闲地斜靠着摘取荷叶中的酒来饮,还手持白色羽毛扇在明月下赏荷。暂时依傍莲社但内心并不被世俗沾染,自己的行止不想让那海鸥猜疑。
注释
指传说中来往于海上和天河之间的木筏。;神话传说中的海上仙山。;这里可能是指道教神仙名,用以增添藕花居的仙境氛围。;形容藕花居景色如同绿色玉石砌成的台榭般美丽。;佛教净土宗最初的结社,这里表示一种高洁的精神依托之所。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将传说中的蓬莱仙境与眼前的藕花居进行对比,突出藕花居的美妙如同仙境。颔联使用典故与比喻,‘双女侍’与‘六郎来’分别用典,又以人喻花,使藕花形象更生动且富有文化底蕴。颈联中‘碧筒’‘白羽’的描写细致入微,从视觉角度展现出赏荷的惬意画面,同时动静结合,‘漫倚澄波摘’为动,‘明月开’为静。在情感表达方面,全诗表达了诗人对藕花居的喜爱与赞美之情,也透露出诗人内心高洁,不被世俗沾染的心境。在意境营造上,通过对藕花居周围景色以及相关人物典故的描绘,营造出一种清幽、高雅、富有诗意的意境。主题思想围绕着藕花居展开,表达了对这一美好所在的欣赏以及自身的高洁情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。