偶来
现代 · 卢青山 · 五言
原文
偶来云溪住,值此物华移
梧叶飘犹绿,坎树老能欹
野塘暗萍影,慵荷各低垂
有花名芙子,对窗孤无依
一朝起风雨,花亦不可期
此生长羁绊,无复傲狂机
但能倾一盏,聊复寄深悲
译文 / 白话释义
偶然来到云溪居住,正值万物的精华发生变化。梧桐树叶飘落却仍然是绿色的,坎树虽然年老却还能倾斜。野外的池塘中暗暗倒映着浮萍的影子,慵懒的荷花各自低垂着。有一种花名叫芙子,对着窗户孤独无依。一旦起了风雨,花朵也就不可期待了。这一生都被束缚羁绊着,不再有傲慢狂放的心思。只要能够倾出一杯酒,姑且用来寄托深深的悲意。
注释
偶然来到,不经意间到达。;万物的精华,指自然景物的美好。;一种树木,具体所指可能因地域或文化背景而有所不同。这里指年老的树。;慵懒的荷花,形容荷花在特定环境下的状态,显得无精打采。;一种花的名称,具体所指可能是某种特定的花卉,文中未明确其特征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘梧叶飘犹绿’与‘慵荷各低垂’,形成鲜明的视觉对比,增强了诗歌的表现力。情感表达方面,诗人通过描绘自然景物的变化,抒发了对时光流逝、人生无常的感慨,以及内心深处的孤独和悲伤。意境营造上,营造出一种清幽、寂寥的氛围,如‘野塘暗萍影’,给人以静谧而略带忧伤的感觉。主题思想上,主要表达了诗人在特定环境下的心境和对生活的感悟,既有对过去的怀念,又有对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。