偶书
明 · 林光 · 七言绝句
原文
贫极糟妻不怨煎,双亲菽水渐安然。
空山环堵秋光满,可值千金几觉眠。
译文 / 白话释义
极其贫困的时候妻子也不抱怨生活的煎熬,慢慢赡养双亲也趋于安稳。空旷的山中,狭小的居室里秋光满溢,这样的景色价值千金,能让人多次酣然入眠。
注释
同‘糟糠之妻’,指共患难的妻子。;豆和水,指普通饮食。常用来指晚辈对长辈的供养。;周围环着每面一方丈的土墙,形容狭小、简陋的居室。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白,通过朴素的叙述来表达情感。首句从家庭内部的关系入手,描绘了在贫困状态下糟糠之妻的无怨,体现出夫妻间共患难的情感。次句提到双亲的赡养状况渐渐安然,表现出对家庭责任尽到的一种欣慰。后两句则笔锋一转,将目光投向外部的自然环境,‘空山环堵’描绘出一种静谧、空阔又略带寂寥的居住环境,‘秋光满’则给这个环境增添了一抹亮色,以景衬情,用秋光的美好来暗示尽管物质生活贫寒,但精神上却能得到慰藉,认为这样的景色价值千金,而且还能带来安稳的睡眠,反映出诗人安贫乐道的心境和对当前生活状态的一种满足感。主题思想围绕着家庭、贫困、安贫乐道展开,表达了对生活现状的接纳与珍惜,以及在艰苦环境中发现美好价值的乐观态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。