偶述
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
搔首追前事,酸辛已备尝。
人情蝗食稻,世味鼠搬姜。
为问笙歌乐,何如笔砚良。
微吟休拥鼻,时觉墨花香。
译文 / 白话释义
挠着头追忆以前的事情,辛酸的滋味已经全都尝过。人情就像蝗虫吞食稻谷一样(贪婪无情),世间滋味好似老鼠搬姜(劳而无功)。若要问笙歌带来的快乐,哪里比得上笔砚的美好。轻声吟诵时不要捂着鼻子(形容做作),不时能感觉到墨汁散发的香气。
注释
挠头,以手搔头。常有所思的样子。;人世滋味;社会人情。;合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。;捂着鼻子。后多指雅咏。;指砚石上的墨渍花纹。也可指水墨花卉画。此处指墨汁散发的香气带来的美好感觉。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,如‘人情蝗食稻,世味鼠搬姜’,将人情的贪婪比作蝗虫食稻,把世味的复杂和徒劳类比为老鼠搬姜,生动形象地表达出诗人对人情世故的不满和看透。情感表达上,从‘搔首追前事,酸辛已备尝’可见诗人回忆往昔充满辛酸,有一种历经沧桑后的感慨。在意境营造上,诗的前半部分描绘出一种略显苦涩、复杂的世间图景,后半部分则转向笔砚墨香带来的宁静、雅致的意境,形成鲜明对比。主题思想围绕着对往昔辛酸经历的回顾,对世情的批判以及对笔砚相伴生活的向往,表达出诗人超脱世俗喧嚣,追求宁静高雅生活的志趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。