偶述

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
十年勤苦学求仁,品汇纷纭未识真
惟有一般堪自笑,行藏酷过古人贫
译文 / 白话释义

十年间勤奋刻苦地学习求仁之道,世间万物纷繁复杂还未能认清真谛。只有一样事情值得自我嘲笑,自己的出仕与归隐之行比古人的贫困还要过分。

注释

事物的品种类别,这里可理解为世间万物。;指出仕与退隐。出自《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种自我反思与对求道艰难的感慨氛围。从写作手法来看,前两句直抒胸臆,阐述自己多年求仁却仍未识得世间真谛的状况,通过‘十年勤苦’与‘未识真’的对比,更突显求道的艰难。后两句则采用自嘲的手法,以‘堪自笑’引出自己‘行藏酷过古人贫’的境遇,用一种诙谐的口吻来表达自己的人生状态。在情感表达方面,既有对多年求仁未果的失落与无奈,又有一种豁达的自嘲。主题思想上,反映了诗人在追求道德与真理道路上的困惑与自我审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。