偶书

五代 · 周昂 · 七言绝句

原文
幽阴不放终年树,好味仍馀尽日茶
诗业未降心有种,世缘初尽眼无花
译文 / 白话释义

幽暗的树荫遮蔽着终年不凋的树木,美好的滋味还留存着整日的茶韵。作诗的事业尚未降下,心中仍有作诗的种子,世间的缘分刚刚结束,眼中已无纷扰的花事。

注释

幽暗的地方,这里形容树荫浓密,光线较暗。;不使离去,遮蔽、笼罩之意。;整年,一年到头。;美好的味道,这里指茶的味道。;留存、剩余。;作诗的事业或才能,指诗人在诗歌创作方面的追求和成就。;使心意降服,这里指放下对诗业的执着,使心境平和。;世间的缘分,指与世间万物的联系和纠葛。;眼中没有纷扰的事物,达到一种超脱的境界。

赏析

此诗意境清幽,通过对幽阴之树和尽日之茶的描写,营造出一种静谧、闲适的氛围。写作手法上,运用对比,将幽阴的树与好味的茶相对照,凸显出生活中的小确幸。情感表达上,虽有对诗业的坚守和对世缘的超脱,但仍透露出一种淡淡的惆怅。主题上,表达了诗人在尘世喧嚣中对内心宁静的追求和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。