偶述
清 · 周馨桂 · 七言律诗
原文
晓来云气忽成岚,陇麦青青雨乍含。
偶堕世间如过客,得闲尘外似停骖。
半生忧患穷三易,一室弦歌学二南。
此日元龙豪气尽,常将损益静中参。
译文 / 白话释义
早晨云雾忽然聚成山间的雾气,田陇里的麦苗青青,雨刚刚含而未下。偶然间降生于世间就如同过客一般,能在尘世之外得到清闲就好似停驻车马。半辈子饱经忧患,探究《连山》《归藏》《周易》这三易,在一室之内弹奏弦乐歌唱,学习《周南》《召南》这二南。今天像陈元龙那样的豪气已经消尽,常常在安静中思考事物的增减得失。
注释
山林中的雾气。;古代驾在车前两侧的马,这里指代车马。;指《连山》《归藏》《周易》,这里泛指对易学的探究。;《诗经》中的《周南》《召南》,这里表示对《诗经》的学习。;指东汉末年的陈登,字元龙,为人豪爽有豪气,这里用以自比。
赏析
从文学手法上看,首联‘晓来云气忽成岚,陇麦青青雨乍含’采用了描写的手法,描绘出清晨云气成岚、麦陇青青欲雨的景象,给诗歌营造出一种清幽的氛围,为后文的抒情作铺垫。颔联‘偶堕世间如过客,得闲尘外似停骖’运用比喻的手法,将自己比作世间过客、尘外停骖,形象地表达出一种超脱尘世的心态。情感表达方面,诗中既有对自己半生忧患的感慨,又有在尘世之外寻求闲适的向往,还蕴含着对学问的执着追求以及对世事得失的思考。在意境营造上,前两联通过对自然景象和自身状态的描写,构建出一种清幽、超脱的意境。主题思想上,此诗主要表达了诗人历经世事之后的人生感悟,包括对尘世的超脱态度、对学问的态度以及对得失的思考等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。