偶述三首

明 · 林光 · 七言

原文
木犀香亚几枝低,尽日花边坐欲迷
何处棹歌声转急,缓寻幽草更前溪
乘田委吏不辞低,五百年来几醒迷
一脉还寻洙泗水,异香流处是曹溪
坐入深更月向低,天灵一点照群迷
何人不奈秋光好,时送歌声过北溪
译文 / 白话释义

桂花香气浓郁几枝低低垂下,整天坐在花边令人沉醉迷失。不知何处划船的歌声变得急促,于是缓缓寻找幽草向前来到溪边。担任乘田委吏这样的小官也不嫌弃低微,五百年来有几人清醒几人迷醉。一脉相承地追寻着洙水泗水的文化源流,散发异香之处就是曹溪(佛教圣地)。坐到深夜月亮渐渐低落,天赐的灵性一点照亮众多迷惑之人。有谁不喜爱这美好的秋光,不时有歌声传过北溪。

注释

桂花的别称。;通‘压’,低垂的样子。;春秋时鲁国管理畜牧的小吏。;古代负责仓库保管、会计事务的小吏。;洙水和泗水,古时二水自今山东省泗水县北合流而下,是孔子讲学之处,后泛指儒家文化。;禅宗南宗别号。以六祖慧能在曹溪宝林寺演法而得名,是佛教圣地。

赏析

从文学手法上看,这三首诗以白描为主,如第一首中‘木犀香亚几枝低,尽日花边坐欲迷’直接描绘出桂花低垂、香气弥漫,人坐于花边沉醉的画面,简单而生动。情感表达较为复杂多元,有对自然景色的喜爱沉醉之情,像诗中对桂花、溪边秋光等景色的描写都流露出这种情感;又有对人生境遇和哲理的思考,如第二首中‘乘田委吏不辞低,五百年来几醒迷’体现出一种对低微职位的旷达态度,以及对世间众人迷悟状态的感慨。在意境营造方面,诗中构建了一种清幽、静谧且富有诗意的意境,如在深夜月光下的溪边,歌声传来,充满了宁静而悠远的氛围。主题思想上涵盖了对自然、人生、哲理等多方面的思考,通过自然景色与内心感悟的融合,传达出一种对生活、对精神境界的独特认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。