偶叹

明 · 释函是 · 五言律诗

原文
近海山犹浅,平林春尚寒。
一从淇水北,五见梅花残。
自好终无术,因人亦复难。
旧居匡岳麓,时向望中欢。
译文 / 白话释义

靠近海边的山看起来还是不够雄伟幽深,平原上的树林在春天里还透着寒意。自从来到淇水以北,已经五次看到梅花凋残。自我完善始终没有办法做到,依靠他人也是非常困难的。以前居住在匡山和岳麓山的时候,常常在远望之中获得欢乐。

注释

平原上的树林。如‘平林漠漠烟如织’。;水名,在中国古代文化中有一定的文化意义,常出现在诗词中。;指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;即岳麓山,是中国历史文化名山之一。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带怅惘的氛围。诗的前两联通过描写近海之山的浅、平林的春寒和多次看到梅花残落,勾勒出一种萧索的景象,以景衬情。写作手法上,首联采用白描手法,简洁地描绘出海边山和平林的景象,颔联通过‘一从’‘五见’这样的词语,在时间的维度上体现出一种漫长和无奈之感。情感表达上,诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈与感叹,从颈联‘自好终无术,因人亦复难’可以看出诗人对自我完善的无力感以及对依靠他人的艰难处境的喟叹。主题思想围绕着诗人对自身命运的感慨,无论是对自身难以达到理想状态,还是对生活中面临的困难处境都有着深深的无奈之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。