偶题

宋 · 吴潜 · 五言绝句

原文
浓淡烟村碧,浅深霜叶红
蓬窗今夜客,芦岸晚来风
译文 / 白话释义

烟霭笼罩下的村落,浓淡相宜一片碧绿,经霜的树叶,颜色深浅不一满是红色。在简陋的蓬窗下,今夜我是羁旅之人,芦苇丛生的岸边,吹来夜晚的寒风。

注释

简陋的窗户。蓬,一种草,这里形容窗户的简陋。;旅客,这里指诗人自己羁旅在外。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过对烟村和霜叶的描写,构建出一幅色彩鲜明的秋景图。‘浓淡’与‘浅深’相对,细腻地描绘出景色层次,一‘碧’一‘红’,使画面色彩斑斓,展现出乡村秋景的独特韵味。在写作手法上,对仗工整,‘浓淡烟村碧’对‘浅深霜叶红’,‘蓬窗今夜客’对‘芦岸晚来风’,这种对仗不仅在形式上使诗歌整齐美观,也增强了诗歌的节奏感。从情感表达来看,诗人以羁旅之人的视角来描绘所见之景,借景抒情,通过描绘秋夜的景色,透露出一种孤独、漂泊之感。主题思想围绕着羁旅愁思展开,借秋景抒发羁旅他乡的惆怅之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。