偶闻有感
宋 · 王令 · 七言律诗
原文
鲸豗海翻飞陆尘,铁房孤剑枯紫鳞。
挤排壮士仆不起,天公始自夸为神。
谁令夷路牙蘖横,不拔不锄安得平。
长星作彗倘可假,出手为扫中原清。
译文 / 白话释义
偶然听闻一些事情有所感触:鲸鱼在海中翻腾搅起巨大的浪涛,陆地上也扬起尘土(形容局势动荡不安),钢铁铸就的剑房里,孤剑已经生锈,紫色的剑刃也变得黯淡无光。排挤壮士使之跌倒无法起身,天公这才开始自夸为神(此处有对不公的上天嘲讽之意)。是谁让平坦的道路上布满了像牙齿一样横生的树桩(比喻奸佞当道),不拔除不铲除怎么能够让道路平坦呢?如果长星可以当作扫帚来用的话,我愿意出手用它扫净中原大地。
注释
鲸鱼发威。豗(huī),撞击。;同‘铁’。;排挤。;树桩,泛指障碍物。枿(niè)。;古星名,类似彗星。
赏析
这首诗在意境上营造出一种动荡、压抑且充满不平之气的氛围。诗的开篇以鲸在海中翻动掀起陆尘这种夸张的景象来暗喻世间局势的混乱与不安定,同时以铁房孤剑枯紫鳞来象征壮志难酬、英雄无用武之地的悲哀。写作手法上,诗人运用了比喻、象征等,如‘牙枿横’把奸佞小人比作横生的树桩,形象地表现出他们对正义道路的阻碍。情感表达强烈,充满着对英雄被排挤的愤懑、对奸佞当道的痛恨,以及渴望改变现状、扫平中原的壮志豪情。主题思想围绕着对世间不平之事的批判以及对清平世界的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。