偶吟三首
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
手扳杨柳望横波,目断横波奈若何。
倚醉又寻沽酒店,罢吟空听打鱼歌。
桥头影对江心月,衣上香闻雨后荷。
人寿百年驹过隙,可怜行乐尚蹉跎。
译文 / 白话释义
手扳着杨柳枝条望着那横流的水波,目光望断那横流的水波又能怎么样呢。靠着醉意又去寻找卖酒的店铺,停止吟诵只能空听那打鱼人的歌声。桥头的影子对着江心的月亮,衣服上的香气闻到了雨后的荷花。人的寿命百年如同骏马穿过缝隙一样短暂,可惜行乐还在虚度光阴。
注释
指如水波般流动的目光,常用来形容女子的眼神。这里指眼中所见的水波,寓意着目光的流转和对远方的期待。;买酒。‘沽’意为买、出售,在古代诗词中常用来表示购买酒类饮品。这里体现了诗人借酒消愁的心境。;像骏马在缝隙前飞驰而过那样迅速,形容时间过得极快。出自《庄子·知北游》‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’这里诗人用此典故表达对人生短暂的感慨。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘手扳杨柳望横波’,通过‘扳’‘望’等动作,生动地展现出人物的神态和情感。情感表达上,既有对时光易逝的感慨,如‘人寿百年驹过隙’,又有对行乐虚度的无奈,如‘可怜行乐尚蹉跎’。意境营造方面,‘桥头影对江心月,衣上香闻雨后荷’描绘出一幅宁静而略带忧伤的画面,桥头的影子与江心的月亮相对,衣服上的香气伴着雨后的荷花,营造出一种清幽的氛围。主题思想上,主要表达了对人生短暂的叹息和对及时行乐的呼唤,提醒人们要珍惜时光,不要虚度光阴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。