偶作
宋 · 白玉蟾 · 五言绝句
原文
露滴中宵月,松摇古谷风。
三身红萏菡,四智碧芙蓉。
译文 / 白话释义
夜晚的月亮下有露珠滴落,古老山谷中的风吹动着松树。三身如同红色的荷花,四智如同碧绿的芙蓉。
注释
半夜。;即菡萏(hàn dàn),荷花的别称。;佛教语,指佛的三种身,即法身、报身、应身。;佛教语,指法相宗所立如来的‘大圆镜智’、‘平等性智’、‘妙观察智’、‘成所作智’。
赏析
从文学手法来看,前两句‘露滴中宵月,松摇古谷风’运用了白描手法,简单勾勒出一幅静谧且富有动感的夜景图,‘滴’和‘摇’两个动词使画面鲜活起来。通过露、月、松、风等意象,营造出一种空灵、清幽的意境。后两句‘三身红萏菡,四智碧芙蓉’运用了比喻的手法,将抽象的‘三身’比作红色的荷花,‘四智’比作碧色的芙蓉,使抽象概念具象化。从情感表达上,此诗透露出一种宁静、超脱的情感,似乎远离尘世喧嚣,沉浸在一种禅意的境界之中。主题思想上可能与佛教的思想境界有关,体现出对佛理境界的一种感悟与描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。