偶作
宋 · 白玉蟾 · 五言绝句
原文
雪后竹君子,霜前松大夫。
梅残半点白,猿叫一声孤。
译文 / 白话释义
雪后的竹子像君子一样高洁,霜前的松树像大夫一样挺拔。梅花残落还剩下些许白色,猿猴鸣叫一声显得十分孤独。
注释
封建时代指帝王、诸侯等,这里是对品德高尚之人的尊称。;古代官名,这里同样是类比品德高尚之人。;凋残,这里指梅花凋谢后剩余的状态。;孤独,单独。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。以雪后的竹类比君子,霜前的松类比大夫,通过竹、松的形象来引出后面梅与猿的描写,先扬后抑,由静转动。在情感表达方面,前两句表达了对竹和松所象征的君子与大夫的高洁品质的敬重与向往,而后两句则流露出一种孤寂、落寞之感。在意境营造上,通过描绘雪后竹、霜前松、残梅、孤猿这些景象,构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,诗中既有对高洁品质的赞扬,也有对孤独境遇的感叹,体现了诗人内心复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。