偶作

现代 · 卢青山 · 七言律诗

原文
寰球微卵厕苍冥,大化倾灾抗不平
江正苦涝河苦旱,心将求雨抑求晴
吾民纵算地之虱,古语当真天不仁
君看波黑弹丸地,更将人厄补刀兵
译文 / 白话释义

整个世界如同微小的卵壳,置于苍茫的天空之下,大自然的巨大变化带来灾难却又抗拒着不公平。江水正苦于洪涝,黄河苦于干旱,心中是希望下雨还是希望天晴呢?我们的百姓纵然如同地上的虱子般渺小,古老的话语当真说上天是不仁的吗?你看那波黑这样的弹丸之地,更是在人们遭受灾难之时还增添刀兵之祸。

注释

整个地球,全球。泛指全世界范围。;大自然的变化,万物的生灭变化。这里指自然界的各种现象和过程。;江水正遭受洪涝之苦,黄河正面临干旱之苦。生动地描绘了不同河流面临的不同自然灾害,突出了自然的不均衡。;波斯尼亚和黑塞哥维那的简称,是巴尔干半岛的一个国家。这里借指一个局部地区的战乱和灾难。;人类遭受的灾祸、困境。强调了战争等人为因素给人们带来的痛苦和灾难。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将江水的洪涝与黄河的干旱相对比,展现出大自然的不均衡。情感表达上,诗人内心充满了对百姓苦难的同情和对上天不仁的质疑,体现出一种深沉的悲悯之情。意境营造上,以‘寰球微卵厕苍冥’描绘出世界的渺小与苍茫,给人以广阔而又无奈的感觉。主题思想方面,深刻地反映了世间的不公与苦难,以及战争给人们带来的双重灾难,引发人们对人性、自然和世界的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。