偶作
明 · 释宗泐 · 七言绝句
原文
竹外茅斋橡下亭,半池荷叶半池菱
匡床曲几坐终日,万叠青山一老僧
译文 / 白话释义
竹林之外有间茅屋书斋,橡树下有一座亭子,池塘里一半是荷叶一半是菱角。方正安适的床和弯曲的几案,整日坐在上面,(仿佛)万重青山之中只有一个老和尚。
注释
安适的床。出处《商君书·画策》:‘人主处匡床之上,听丝竹之声,而天下治。’;有弯曲的脚的几案。古代一种凭倚之具。
赏析
这首诗在文学手法上,通过白描手法勾勒出一幅宁静的画面。诗的前两句描绘出了居住环境的清幽,竹、茅斋、亭、荷叶、菱角等意象组合在一起,简单而富有生活气息。后两句则以老僧整日坐在匡床曲几上为画面中心,以‘万叠青山’为背景,形成鲜明的对比,突出一种静谧的氛围。在情感表达上,流露出一种孤寂、清幽、闲适的情绪。诗中的老僧形象,或许也是诗人内心的一种写照,远离尘世喧嚣,独自享受着宁静。在意境营造上,整个画面充满了禅意,寂静的居所、平静的池塘以及老僧所处的青山背景,共同营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对宁静、闲适生活的向往,以及在孤独中寻求内心宁静的境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。