偶作

近代 · 周作人 · 五言

原文
入狱二百日,即事多所欣
同居恒乞食,高谈不避人
忧患互相恤,盗贼渐可亲
昨日岂为非,前路认已真
拘幽增自力,悲悯即雄心
学道未有成,立愿在今晨
译文 / 白话释义

被囚禁在狱中二百天了,面对这些事情常常感到欣喜。和他人一起居住时常去乞讨食物,高谈阔论也不回避他人。在忧患中相互体恤,对于盗贼也渐渐变得可以亲近。昨天难道做了错事吗?前面的道路已经认清了。被拘禁在幽闭之处更增添了自己的力量,悲悯之情也就是雄心壮志。学习道艺还没有成功,立下的心愿就在今天早晨。

注释

被拘禁在幽闭之处,这里指被囚禁在狱中。幽,有幽暗、幽闭之意。常出现在古代文人因政治原因被囚禁的情境中。;立下心愿、志向。愿,心愿、愿望;立,树立、立下。表达了诗人在特定情境下确定自己的目标和追求。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将在狱中艰难的生活与内心的欣喜形成鲜明对比,如‘入狱二百日,即事多所欣’,突出了诗人在困境中仍能保持积极的心态。情感表达上,充分展现了诗人在狱中依然坚守自我,对生活有着独特的感悟和积极的态度,既有对患难与共的感慨,如‘忧患互相恤’,也有对自身志向的坚定,如‘拘幽增自力,悲悯即雄心’。意境营造上,虽身处狱中,但营造出一种坚韧不拔的氛围,让读者感受到诗人的精神力量。主题思想方面,主要表达了诗人在困境中对道艺的追求和对人生的深刻思考,以及在艰难环境中依然不放弃的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。