偶作二首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
春雨涔涔伴小窗,作文短笔秃无光
溪边欲去撑孤伞,独向桃花劝一觞
译文 / 白话释义

春雨连绵不断地陪伴着小窗,写文章的短笔都磨秃了没有了光泽。在溪边想要离去时撑起一把孤独的伞,独自对着桃花劝饮一杯酒。

注释

形容雨水不断地下落的样子。;笔用久了,毛掉光了,变得没有光泽,这里形象地写出诗人写作时的状态。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上,通过春雨、孤伞、桃花等意象营造出一种孤寂的氛围。情感表达细腻,诗人在春雨中枯坐,笔秃无兴,却又欲去又留,对着桃花劝酒,将内心的孤寂与无奈展现得淋漓尽致。主题上,或许是表达诗人在寂寞时光中的自我慰藉与对生活的些许感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。