偶作 其一

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
风露洗空寒,秋清四体安
偶扶筇杖出,因采菊花餐
老觉心情嬾,闲知世界宽
寒山诗一卷,随意作经看
译文 / 白话释义

秋风寒露洗净天空,带来阵阵寒意,秋高气爽让人四肢舒畅。偶然拄着筇竹杖出门,于是采摘菊花来吃。老来觉得心情慵懒,闲适时才知道世界的宽广。一本寒山的诗卷,可随意当作佛经来看。

注释

筇(qióng)竹做的手杖;懒(lǎn)的异体字,懒惰的意思

赏析

这首诗营造出一种闲适、清幽的意境。从写作手法来看,首联‘风露洗空寒,秋清四体安’,通过描写风露、秋寒等自然景象,奠定了全诗清冷、宁静的氛围,‘洗’字生动地写出天空的明净之感,是一种典型的以景衬情的手法。颔联‘偶扶筇杖出,因采菊花餐’叙事自然,‘偶扶’‘因采’体现出诗人随性的生活态度,从日常生活中选材,富有生活气息。颈联‘老觉心情嬾,闲知世界宽’直抒胸臆,写出老来的慵懒和闲适心境下对世界的感悟,形成一种豁达的情感。尾联‘寒山诗一卷,随意作经看’将寒山诗卷当作佛经来看,表达出诗人超脱尘世、宁静致远的精神境界,同时也暗示了诗人对寒山诗的喜爱与推崇。整首诗情感表达平和、舒缓,主题围绕着老年生活的闲适与超脱展开,给人一种静谧而深远的阅读感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。