偶作一首
明 · 释宗泐 · 七言律诗
原文
新凿方池水未平,晚晴独自绕池行
好花都向雨中尽,幽鸟忽来林外鸣
科斗黑时初种藕,鸭头绿处欲生萍
匡山旧业闲料理,更结茅亭此计成
译文 / 白话释义
新挖的方形池塘里水还没有平静,傍晚天晴我独自绕着池塘漫步。美好的花朵都在雨中凋零殆尽,幽深处的鸟儿忽然在树林外啼鸣。蝌蚪变黑的时候开始种下莲藕,池水像鸭头绿的时候就要生出浮萍了。匡山旧日的田园家业可以悠闲地打理,再搭建一个茅亭这个计划就完成了。
注释
即蝌蚪,因其形状如篆文‘斗’字,故名。这里描绘出池塘中蝌蚪生长的状态,是池塘生物的一种,用来表示季节特征,暗示莲藕种植的时间。;绿色。这里用来形容池塘水的颜色,以鸭头绿这种具体的颜色来描绘,使读者更直观地感受到池水的色泽,同时也暗示了浮萍即将生长的环境。;山名,此处应是诗人田园所在之处,是田园生活的一个重要地点标识,对诗人有着特殊的意义,可能是他心中田园生活的理想之地。;旧日的产业,这里指田园家业,表达出诗人对田园生活的一种延续性的情感,是其悠闲生活的重要组成部分。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘新凿方池’‘晚晴绕池’等描写简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗中蕴含着一种闲适自得的情绪,诗人绕着新凿的池塘漫步,赏景、规划田园之事,如‘匡山旧业闲料理,更结茅亭此计成’体现出一种对田园生活的向往与满足。在意境营造上,通过描写池塘的景色,如池中初种藕、欲生萍,还有林外幽鸟鸣叫等,营造出一种清幽、宁静的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开,展现了诗人对田园生活的喜爱以及在田园中感受到的宁静和惬意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。