拍洪楼
元 · 高克恭 · 七言绝句
原文
山腰涧曲绕短垣,百怪老树龙蛇蜿。
山翁有时抱琴至,雪霁月明开此轩。
译文 / 白话释义
山腰处山涧弯曲环绕着短短的围墙,上百种奇形怪状的老树像龙蛇一样蜿蜒盘旋。山中的老翁有时抱着琴来到这里,雪停天晴明月高悬时就打开这轩窗。
注释
矮墙,也泛指墙。这里指环绕在山腰涧边的短墙。;雨雪停止,天放晴。如‘雪霁天晴’,描绘出雪停后天空放晴的景象。
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的修辞手法,将老树比作龙蛇,生动形象地描绘出老树的奇形怪状和蜿蜒之态。在情感表达方面,营造出一种宁静、悠远的氛围,体现出作者对这种山间生活的喜爱和陶醉之情。意境上,通过山腰、涧曲、短垣、老树等元素,构建出一幅清幽、古朴的山间画卷。主题上,或许是在表达对自然之美的赞美以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。