潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗
宋 · 王居安 · 七言
原文
三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱
忽不见者其前驱,定应飞上天之衢
君得其二已有余,我欲与君分此图
驽才患多不患无,四十万疋将何如
龙眠已往不可呼,愈少愈贵宜宝储
译文 / 白话释义
三匹马往往都是如龙的良驹,神骏超凡哪里肯与普通的马在一起。忽然不见了其中跑在前面的那匹马,一定是飞上天路去了。您得到其中两匹马已经足够了,我还想要跟您分享这幅(画有三马的)图。才能低劣的马担心太多而不担心没有,四十万匹马又能怎么样呢。李公麟(龙眠居士)已经去世不能再呼唤回来,(他的画作中这样的马)越少就越珍贵应当好好珍藏。
注释
骏马,这里指画中的马如同龙一般神骏;在前面奔跑的马。驱,qū,这里作名词,指奔跑的马;天路。衢,qú,指大路;低劣的才能,这里指低劣的马。驽,nú;同‘匹’,用于计量马等牲畜。疋,pǐ;珍藏
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将龙驹与凡马对比,突出龙驹的神骏。如‘三马往往皆龙驹,神骏肯与凡马俱’,鲜明地展现出龙驹的不凡。在情感表达方面,诗人对龙眠三马图中的马充满了喜爱与向往之情,从‘我欲与君分此图’这句可以看出诗人很想得到画中的马。在意境营造上,诗中描绘出龙驹消失天际的画面,给人一种空灵、神秘的感觉,像‘忽不见者其前驱,定应飞上天之衢’。主题思想上,通过对龙驹的赞美以及对龙眠画作的珍视,反映出诗人对美好事物的向往与珍视。整体语言平实而生动,通过简单的叙述与议论表达出复杂的情感与深刻的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。