磐陀石
清 · 元璟 · 七言绝句
原文
击出波心手掌平,我来趺坐证三生。
善财参后无人到,闲杀峰头雪浪声。
译文 / 白话释义
手掌拍出能让波心像手掌一样平,我来到这磐陀石上趺坐参证前生、今生和来生。自从善财童子参拜之后就再也没有人来到这里,白白闲置了峰头那如雪浪般的涛声。
注释
佛教徒盘腿端坐的姿势。;佛教中善财童子的简称,他是福生城长者之子,因文殊指点,参访了五十三个善知识而成菩萨。这里用善财童子来增添此地的佛教文化底蕴和神秘感。;参拜、参访,这里指善财童子的参访行为。
赏析
从文学手法上看,首句‘击出波心手掌平’运用了夸张的手法,将磐陀石的神奇力量进行了夸大,手掌拍出能让波心变平,生动形象地写出了磐陀石的不凡。次句‘我来趺坐证三生’则引入了佛教的概念,表达出一种对前世今生的参证和思考,使诗歌有了一种禅意的境界。在情感表达上,诗人流露出一种幽僻、寂寥之感,‘善财参后无人到’表明此地人迹罕至,而‘闲杀峰头雪浪声’中的‘闲杀’一词,将雪浪声的无人欣赏、被白白闲置的寂寥充分表达出来,同时也暗示出诗人内心深处的孤独与清冷。在意境营造方面,诗中既有磐陀石、波心、峰头雪浪等自然景象的描写,又融入了佛教的元素,营造出一种空灵、清幽且带有禅意的意境。主题思想上,这首诗可能是诗人在探寻内心宁静、思考人生哲理的过程中,借磐陀石这一特殊的意象,表达出对人迹罕至之处的感悟以及对自我内心世界的探索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。